Themost loneliest day of my life Hari paling sepi dalam hidupku Such a lonely day Hari yang sepi menyerupai ini Shouldn't exist Harusnya tak ada It's a day that I'll never miss Ini ialah hari yang takkan pernah kurindukan Such a lonely day Sungguh hari yang sepi And it's mine Dan ini ialah hariku The most loneliest day in my life Hari palingSuch a lonely daySungguh hari yang sepiAnd it's mineDan ini yaitu harikuThe most loneliest day in my lifeHari paling sepi dalam hidupkuSuch a lonely dayHari yang sepi ibarat iniShould be bannedHarusnya dilarangIt's a day that I can't standInilah hari dimana aku tak tahanThe most loneliest day of my lifeHari paling sepi dalam hidupkuThe most loneliest day of my lifeHari paling sepi dalam hidupkuSuch a lonely dayHari yang sepi ibarat iniShouldn't existHarusnya tak adaIt's a day that I'll never missIni yaitu hari yang takkan pernah kurindukanSuch a lonely daySungguh hari yang sepiAnd it's mineDan ini yaitu harikuThe most loneliest day in my lifeHari paling sepi dalam hidupkuAnd if you goDan kalau kau pergiI wanna go with youAku ingin pergi bersamamuAnd if you die,Dan kalau kau matiI wanna die with youAku ingin mati bersamamuTake your hand and walk awayMenggenggam tanganmu dan berlaluThe most loneliest day of my lifeHari paling sepi dalam hidupkuThe most loneliest day of my lifeHari paling sepi dalam hidupkuThe most loneliest day of my lifeHari paling sepi dalam hidupkuSuch a lonely daySungguh hari yang sepiAnd it's mineDan ini yaitu harikuIt's a day that I'm glad I survivedIni yaitu hari dimana aku senang masih bertahan Sumber
Terjemahan System Of A Down - Lonely Day Such a lonely day Hari yang sepi And it's mine Dan itu milik ku The most loneliest day of my life hari yang paling sepi dalam hidupku Such a lonely day Hari yang sepi Should be banned Harus dilarang It's a day that I can't stand Ini hari yang saya tidak tahan The most loneliest day of my life hari yang paling sepi dalam hidupku The most loneliest day of my life hari yang paling sepi dalam hidupku Such a lonely day Hari yang sepi Shouldn't exist Seharusnya tidak ada It's a day that I'll never miss Ini hari yang saya tidak akan pernah melewatkan Such a lonely day Hari yang sepi And it's mine Dan itu milik ku The most loneliest day of my life hari yang paling sepi dalam hidupku And if you go, I wanna go with you Dan jika Anda pergi, saya ingin pergi dengan mu And if you die, I wanna die with you Dan jika Anda mati, saya ingin mati dengan mu Take your hand and walk away Mengambil tangan mu dan berjalan pergi The most loneliest day of my life hari yang paling sepi dalam hidupku The most loneliest day of my life hari yang paling sepi dalam hidupku The most loneliest day of my life hari yang paling sepi dalam hidupku Life Kehidupan Such a lonely day Hari yang sepi
Lonelyat the Top - Randy Newman; Lonely at the Top - Jamey Johnson; Lonely Avenue - Ray Charles; Lonely Avenue Revisited - Asleep At The Wheel; Lonely Boy - Andrew Gold; Lonely Boy - The Black Keys; Lonely Boy - Paul Anka; Lonely Call - RaeLynn; Lonely Dance - Set It Off; Lonely Day - System Of A Down; Lonely Days - Bee Gees; Lonely Don't Diposkan oleh Danang Fadian on 04 June 2010 Chord Gitar, Guitar Chord, Chord Lagu, Kunci Gitar, & Lirik Lagu, Song Lyric 'System Of A Down Lonely Day'Verse 1 Am F C ESuch a lonely day, and its mineAm F C EThe most lonliest day of my life Am F C Esuch a lonely day, should be bannedAm F C EIts a day that I cant stand Chorus 1 Am F C EThe most lonliest day of my life Am F C Ethe most lonliest day of my life Verse 2Am F C Esuch a lonely day, shouldn't exist Am F C Eits a day that i'll never miss Am F C Esuch a lonely day, and its mineAm F C Ethe most lonliest day of my life Chorus 2 F E G Amand if you go, I wanna go with you F E G Am and if you die, I wanna die with you F E take your hand and walk away SoloEnd Am F C EThe most lonliest day of my life x3Am F C ESuch a lonely day, and its mine Am F C EIts a day that I'm glad I survived Related Post Seether- "Dangerous" So take them off, the blinders that cover your eyes Don't break new ground, just follow the beaten path Well, all I can do in the end Is bury it in the cellar And only a fool would pretend To blame Dirilis pada 2005, "Lonely Day" adalah lagu tersedih dengan musik yang tak begitu keras dari album "Hypnotize." Lagu ini ditulis sekaligus dinyanyikan sendiri oleh gitaris utama Daron Malakian. Menurut pendapat banyak orang, Daron Malakian menulis lagu itu untuk mengenang saudaranya yang hilang, yang meninggal ketika rumahnya terbakar. Beberapa orang juga menghubungkannya dengan api yang ditampilkan dalam video klip. Namun, cerita ini hanyalah rumor, karena Daron adalah anak tunggal dari orang tuanya. Secara umum, "Lonely Day" adalah lagu sederhana yang sepertinya tidak memiliki banyak latar belakang. Liriknya sederhana dan sepertinya langsung “to the point” atau tanpa makna tersembunyi. Liriknya sendiri tentang kesendirian dan bagaimana hal itu membebani Daron si penulis lagu. Daron dalam lagu ini seolah berbicara tentang suatu hari dimana ada sesuatu yang sangat buruk terjadi, hari dimana ia kehilangan seseorang yang ia cintai saudara, kehilangan kekasih, sahabat, cinta, dll. Sehingga harinya terasa sangat sepi, merasa sedirian, dan mungkin benar-benar membuatnya depresi. Oke untuk lebih jelasnya, kita interpretasi dan maknai saja keseluruhan liriknya. Verse 1 Such a lonely, day and it's mine Sungguh hari yang sangat sepi, Dan inilah hariku The most loneliest day of my life Hari paling sepi dalam hidupku Such a lonely day, should be banned hari yang sangat sepi, Harusnya dilarang It's a day that I can't stand Inilah hari dimana aku tak tahan Verse 1, menjelaskan langsung bahwa si penulis lagu mengalami hal sulit di satu hari, hari dimana ia punya masalah yang begitu besar. Lirik “should be banned” dapat dimaknai bahwa ia tak pernah mengharapkan hari tersebut bakal terjadi dalam hidupnya. Chorus The most loneliest day of my life Hari paling sepi dalam hidupku The most loneliest day of my life Hari paling sepi dalam hidupku Chorus, dapat dimaknai bahwa hari tersebut adalah hari tersedih dalam hidupnya yang belum pernah ia rasakan selama hidup. Verse 2 Such a lonely day, shouldn't exist Hari yang sangat sepi seperti ini, harusnya tak ada It's a day that I'll never miss Inilah hari yang takkan pernah kurindukan Such a lonely day and it's mine Sungguh hari yang sangat sepi, Dan inilah hariku The most loneliest day of my life Hari paling sepi dalam hidupku Verse 2 layaknya verse 1, lirik ini dapat dimaknai bahwa si penulis lagu mengalami hal sulit di satu hari, hari dimana ia punya masalah yang begitu besar. Lirik “day that I'll never miss” seolah menyiratkan bahwa ia tak mau ada hari tersebut dalam hidupnya kedepanya, hari dimana ia terlihat merasa sangat sedih. Bridge And if you go, I wanna go with you Dan jika kau pergi, Aku ingin pergi bersamamu And if you die, I wanna die with you Dan jika kau mati, Aku ingin mati bersamamu Take your hand and walk away Kan kugenggam tanganmu, Dan berlalu pergi Bridge, mungkin adalah intinya, lirik ini seolah mempertegas bahwa alasan kenapa si penulis lagu bersedih adalah karena kehilangan orang yang paling ia cintai. Ini dimaknai dari lirik yang seolah pelulis lagu rela mati demi orang itu. Jadi ini tentang kesedian penulis lagu karena kepergian seseorang bisa saudara, kekasih, sahabat dll Outro Such a lonely day and it's mine Sungguh hari yang sangat sepi dan inilah hariku It's a day that I'm glad I survived Inilah hari dimana aku senang karena tlah selamat Outro, tidak begitu jelas maksudnya. Namun yang jelas, penulis lagu di sini seolah ingin mengungkapkan bahwa orang yang ia sayangi tersebut mungkin selalu berkorban untuknya, layaknya mempertaruhkan nyawa, hanya untuk membuat si penulis lagu merasa selamat. Setelah kita interpretasi dan maknai semua liriknya, Saya percaya bahwa lagu “Lonely Day” seolah berbicara tentang suatu hari dimana sesuatu yang sangat buruk terjadi, hari dimana si penulis lagu kehilangan seseorang yang paling ia cintai. Dalam lirik lagu digambarkan bahwa si penulis lagu rela mati demi orang tersebut, pun sebalik nya orang tersebut juga sepertinya rela berkorban demi si penulis lagu. Jadi tebak saja sendiri, siapakah orang yang paling berharga dalam hidup si penulis lagu tersebu. Apakah orang tersebut adalah orangtuanya? Kekasihnya? Atau sahabatnya? Bermakna lain dalam sebuah film Setelah lama di rilis tahun 2005, Lagu Lonely Day muncul sebagai soundtrack di film Disturbia tahun 2007. sebuah film yang dibintangi Shia LeBeouf yang berkisah tentang seorang anak yang menjadi tahanan rumah. Ia kesepian, dan selalu mengawasi tetangganya untuk menghabiskan waktu sehari-hari. Lagu itu muncul secara berurutan dalam film di mana karakter Shia mencoba menemukan cara untuk menjaga dirinya agar tidak mati karena bosan. Sebuah film yang menggambarkan bagaimana dunia terkadang acuh tak acuh terhadap kesepian kita. Ini adalah jenis kesendirian yang begitu serius dan sunyi, ditengah ramainya gemerlap dunia. *Penulis lirik lagu Lonely Day adalah Daron Malakian dan Serj Tankian. Lagu ini rilis pada tahun 2005. Sedangkan interpretasi pemaknaan pada lirik lagu ini berasal dari pendapat pribadi penulis blog.00:32.71]It's a day that I can't stand [00:54.85]Shouldn't exist [00:58.56]It's a day that I'll never miss [01:17.14]And if you go, I wanna go with you [01:23.65]And if you die, I wanna die with you [01:29.92]Take your hand and walk away [02:19.41]Life [02:33.14]It's a day that I'm glad I survived